SLAVENSKI GENITIV U BOSNI I HERCEGOVINI

Zenaida Karavdić, Slavenski genitiv u Bosni i Hercegovini: savremeno stanje i razvoj, Edicija Radovi, knj. 40, Univerzitet u Sarajevu – Institut za jezik, Sarajevo 2025, 222 str.

Knjiga predstavlja doktorsku disertaciju autorice. U samom uvodu autorica iznosi razloge za odabir ove teme – pored toga što je slavenski, ili genitiv negacije, zabilježen danas u svim dijalektima na području Bosne i Hercegovine (što nije slučaj s teritorijama susjednih zemalja), autorica je primijetila da ovaj genitiv nije uvijek međusobno zamjenjiv akuzativom i obrnuto, i odlučila je ispitati pod kojim se to sintaksičkim uslovima on javlja. Uzevši najpoznatije, Timberlakeove kriterije, koji su odavno glavno polazište za izučavanje genitiva negacije i u neslavenskim jezicima, zaključila je da se nijedan od njih ne može primijeniti na bosanski jezik, osim onog prvog, općenitog, a to je da će se individualiziranije imenice češće javiti u akuzativu, a one manje individualizirane u genitivu. Stoga je posegnula za semantičkom analizom, oslanjajući se na kognitivnu gramatiku, i pokazala kako zaista genitiv podrazumijeva generični, a akuzativ konkretni iskaz, što prate i neki čisto sintaksički pokazatelji.

Sajamska cijena: 15,00 BAM