Erma Ramić-Kunić, Čajničko četveroevanđelje: tekstološko istraživanje, Edicija Radovi, knj. 27, Univerzitet u Sarajevu – Institut za jezik, Sarajevo 2021, 299. str.
Knjiga predstavlja prerađenu doktorsku disertaciju autorice, u kojoj se bavi tekstološkim istraživanjem Čajničkog četveroevanđelja, jedinog spomenika bosanske redakcije staroslavenskog jezika koji se čuva u Bosni i Hercegovini. Većina je istraživanja ove vrste, pa i ovog, usmjerena ka ćirilometodskim prevodilačkim postupcima, odnosno ka rekonstrukciji drevnoga teksta, a rezultati koje je iznjedrio minuciozni postupak poređenja teksta Čajničkog četveroevanđelja s brojnim drugim sačuvanim staroslavenskim evanđeljima pokazali su da je tekst imao tri predloška, od kojih prvi i treći pripadaju prvoj, najstarijoj redakciji staroslavenskog, što ovaj tekst, kao i ovu monografiju, čini nezaobilaznim u općeslavenskim istraživanjima staroslavenskih spomenika.
Cijena 20,00 BAM
Sajamska cijena: 10,00 BAM
