Divoševo evanđelje još je jedno u nizu bosanskih evanđelja koja se tek u posljednje vrijeme počinju intenzivnije obrađivati i izdavati. Rukopis Divoševog evanđelja otkriven je 1960. godine u Crkvi sv. Nikole u Podvrhu kod Bijelog Polja na Limu, a sada se nalazi na Cetinju u Manastirskoj riznici. Evanđelje pisano za plemića Divoša Tihoradića, koji se […]

Adnan Kadrić: Kontrastivna metoda u opisu bosanskog i turskog jezika u Bosni u 19. stoljeću: Bilingvalna gramatika Bosanski turski učitelj Ibrahima Edhema Berbića, edicija Posebna izdanja, knj. 54 / edicija Radovi, knj. 21, Orijentalni institut i Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo, 2018, 270 str. Ova je studija prerađena i adaptirana verzija magistarskog rada […]

Alen Kalajdžija (ur.): Zbornik radova Alija Isaković i bosanski jezik, Sarajevo, 14. mart 2017., edicija Posebna izdanja, knj. 30, Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo, 2018, 413 str. Zbornik radova s Naučne konferencije „Alija Isaković i bosanski jezik“, organizirane u povodu 20 godina od smrti Alije Isakovića, na preko 400 stranica donosi 20 naučnih […]

Tema ove knjige je opis instrumentala i njegovih prijedloga u savremenom bosanskome jeziku, što podrazumijeva analizu ovoga padeža kao semantičke i kao sintaksičke kategorije. U gramatičkoj literaturi koja se bavi padežnom problematikom na južnoslavenskim prostorima obrađeni su manje-više svi zavisni padeži u okviru pojedinačnih monografija. Instrumental je sintaksičko-semantički detaljno obrađen u svojoj besprijedložnoj formi još […]

Masha Belyavski-Frank: The Scent of Quinces. A Selection of Traditional Love Songs from Bosnia-Herzegovina / Miris dunja. Odabrane sevdalinke iz Bosne i Hercegovine, edicija Posebna izdanja, knj. 28, Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo, 2018, 368 str. Prof. dr. Masha Belyavski-Frank u saradnji s Institutom sakupila je i prevela na engleski jezik ukupno 136 […]

Vedad Smailagić: Uvod u tekstnu lingvistiku, edicija Priručnici, knj. 11, Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo 2018, 183 str.   Istraživanje teksta kao jezičkog fenomena u različitim jezicima pokazalo je da se na nivou teksta uglavnom mogu naći univerzalni fenomeni, najprije u indoevropskim jezicima poput engleskog, njemačkog ili bosanskog, poput pravila o upotrebi glagolskih […]

Alen Kalajdžija (ur.): Stručna konferencija JEZIK – SLOBODA – TRADICIJA. Društveno-politička stvarnost bosanskoga jezika u južnoslavenskoj jezičkoj zajednici, zbornik referata. Banja Luka, 29. 6. 2018., edicija Posebna izdanja, knj. 29, BMG Bosanska medijska grupa i Univerzitet u Sarajevu, Institut za jezik, Tuzla – Sarajevo, 2018. 79 str. Zbornik donosi informacije o pozicioniranju bosanskog jezika u […]

Erma Ramić-Kunić (prir.): Čajničko četveroevanđelje, bosanski rukopis s kraja 15. stoljeća, edicija Posebna izdanja, knj. 26, Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo 2017, 400 str. Institut za jezik bogatiji je za još jednu vrijednu publikaciju. Naime, iz štampe je izašlo kritičko izdanje jedinog bosanskog evanđelja koje se čuva u Bosni i Hercegovini. Riječ je […]

Muhamed Arnaut: Govor zeničkih Muslimana starosjedilaca; Jasna Hadžimejlić: Morfološke osobine govora Hercegovine i jugoistočne Bosne, edicija Bosanskohercegovački dijalektološki zbornik, knjiga 11, urednica: Naila Valjevac, Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Sarajevo, 2017, 433 str. Iz štampe je izašla nova knjiga (br. XI) iz edicije Bosanskohercegovački dijalektološki zbornik, s dvije važne monografije. Prva je Govor zeničkih […]

Dijana Hadžizukić, Edim Šator (ur.): Zbornik radova. Naučni skup Slovo o Hamzi Humi. Mostar, 21–22. 4. 2016. godine, edicija Posebna izdanja, knj. 27, Fakultet humanističkih nauka Univerziteta „Džemal Bijedić“, Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Mostar – Sarajevo, 2017. 282 str. Fakultet humanističkih nauka Univerziteta „Džemal Bijedić“ u Mostaru nastavlja s tradicijom održavanja naučnih skupova […]