U okviru toga prioritet su naučna, fundamentalna aplikativna i razvojna istraživanja predstandardnog i književnog jezika (kao i organskih idioma), proučavanje jezika i jezičkih izraza u Bosni i Hercegovini, historije jezika i narodnih govora, pri čemu se koriste i uvažavaju svjetski lingvistički kriteriji.
Svoju misiju Institut ostvaruje:
-
kontinuiranim naučnim radom i proučavanjem jezika u BiH te u novije vrijeme i dijaspori s naučnog i stručnog aspekta,
-
proučavanjem standardnojezičkog izraza, historije jezika, dijalektologije,
-
brigom o njegovanju i oblikovanju standardnog jezika, kroz objavljivanje normativnih priručnika poput pravopisa, gramatike i normativnih rječnika,
-
istraživanjem jezičkih, terminoloških i leksičkih historijskih aspekata,
-
proučavanjem narodnih govora u Bosni i Hercegovini,
-
kvalitetnim prenosom znanja,
-
kvalitetnim vlastitim izdanjima,
-
saradnjom s univerzitetima, obrazovnim i državnim institucijama, učenicima, studentima, nastavnicima i drugim pojedincima u Bosni i Hercegovini, kao i međunarodnom saradnjom,
-
organizovanjem naučnih skupova, seminara i okruglih stolova,
-
ostalim oblicima edukacije i slično.
