
Tarik Ćušić, Leksika stranoga porijekla u bošnjačkom epskom pjesništvu, Edicija Radovi, knj. 37, Univerzitet u Sarajevu – Institut za jezik, Sarajevo 2024, 352 str.
Ova knjiga prvenstveno predstavlja izvor informacija o adaptaciji, upotrebi u stihovnom ustrojstvu, učestalosti i etimologiji riječi stranoga porijekla na reprezentativnom uzorku bošnjačkog epskog pjesništva. Nakon kritičke analize postojećih radova uslijedila je lingvistička analiza, prema jezicima porijekla, najbrojnijih riječi stranoga porijekla po osnovnim nivoima jezičke strukture, a zatim ispitivanje učestalosti upotrebe pojedinih riječi stranoga porijekla, te kvantificiranje i klasificiranje prema frekventnosti stranih leksičkih nanosa u bošnjačkoj epici radi utvrđivanja međuzavisnosti žanrovski obilježene leksike i epskih formula i sistema u koje je ta leksika ugrađena. Na kraju je dat rječnik, u kojem su etimološki i leksikološki obrađene strane riječi prema savremenim leksikografskim načelima.
Cijena: 25,64 BAM
Sajamska cijena: 15,00 BAM
