Književni jezik 33
Književni jezik 33
DOI: 10.33669/KJ2022-33
Izdavač: Univerzitet u Sarajevu – Institut za jezik
Za izdavača: dr. sc. Jasmin Hodžić
Urednik broja: Tomislav Stojanov, University of Nottingham, UK
Glavni i odgovorni urednik: dr. sc. Jasmin Hodžić
Redakcija:
Domaća
dr. sc. Alen Kalajdžija, Sarajevo, BiH
dr. sc. Erma Ramić Kunić, Sarajevo, BiH prof. dr. Ismail Palić, Sarajevo, BiH
prof. dr. Amela Šehović, Sarajevo, BiH
prof. dr. Halid Bulić, Sarajevo, BiH
prof. dr. Emira Mešanović Meša, Sarajevo, BiH prof. dr. Indira Šabić, Tuzla, BiH
prof. dr. Edim Šator, Mostar, BiH
prof. dr. Belkisa Dolić, Bihać, BiH
Međunarodna
prof. dr. Roberto Dapit, Udine, Italija
prof. dr. Marc L. Greenberg, Kanzas, SAD
dr. sc. Maxim Makartsev, Moskva, Rusija
dr. sc. Mihail Oslon, Moskva, Rusija
dr. sc. Mladen Uhlik, Ljubljana, Slovenija
dr. sc. Philipp Wasserscheidt, Berlin, Njemačka
dr. sc. Elena Jovanova Grujovska, Skopje, Makedonija
dr. sc. Kozma Ahačič, Ljubljana, Slovenija
Sekretar Redakcije i tehnički urednik: mr. sc. Aida Kršo
Kontakt:
Redakcija Književnog jezika
Institut za jezik Univerziteta u Sarajevu, Hasana Kikića 12, BA-71000 Sarajevo, BiH
Tel.: +387 33 200 117 Faks: +387 33 206 864 e-mail: knjizevni.jezik@izj.unsa.ba
Kontakt osoba za radove: mr. sc. Aida Kršo
Kontakt osoba za indeksaciju: mr. sc. Zenaida Karavdić Lektura i korektura: mr. sc. Aida Kršo
Dizajn i DTP: TDP doo, Narcis Pozderac
Korice: Alen Ajanović
Sadržaj / Content
Nad leksikom Evanđelja iz Dovolje: doprinos proučavanju tekstovno-leksičkoj razini rukopisa
Over the Lexicon of the Gospel From Dovolja: contribution
to the study of the textual-lexical level of the manuscript
7–24
Bosanski jezik i bosnistika u Mađarskoj
Bosnian Language and Bosnian Studies in Hungary
25–36
Pet dokumenata iz osmanskog arhiva u Istanbulu o bosanskom
jeziku izvan Bosne u XIX stoljeću
Five documents from the Ottoman archive in Istanbul
on the Bosnian language outside Bosnia in the 19th century
37–53
Smells Like Simile: Olfactory Expressions and their Figurative Potential in the Bosnian Language
Miris poređenja: Olfaktorni izrazi i njihov figurativni potencijal
u bosanskom jeziku
55–81
O jednom bosnevijskom rukopisu iz porodične biblioteke
Abdulaha ef. Maglajlije iz Rudog
On a Bosnevian (Bosnian Alhamyado) Manuscript from
the Family Library of Abdulah Maglajlija, an Imam from Rudo
83–104
O dosadašnjem proučavanju bosanske frazeologije
On the study of Bosnian phraseology so far
105–122
Toponimija sela Podgora u Brezi
Toponymy of the village of Podgora in Breza
123–154
Homonimnost i sinonimnost u bosanskohercegovačkoj
ojkonimiji
Homonymy and Synonymy in the oikonyms of Bosnia
and Herzegovina
155–183
Дистрибуција силазних акцената ван првога слога
у речима странога (и домаћега) порекла у српском језику Distribution of falling accents outside the initial syllable
in words of foreign (and domestic) origin in Serbian language
185–205
Називите на страницата во македонските говори
The words for stranicata in Macedonian dialects
207–225
Stavovi Hamze Hume o jeziku i književnosti u autorskom
tekstu o nacionalizmu u bh. književnosti
Hamza Humo’s wiews on language and literature in the
autor’s text on nationalism in BH literature
227–289
Recenzenti za br. 32
291